Перед отправкой отца на службу в армию в период натовских атак на Сербию в 1999 году, сестры Соня и Драгана решают начать вести видеодневник на 8 мм пленку. Они записывают свои сюжеты поверх старых кадров, которые время от времени мелькают среди новых сцен. С каждым днем девушки запечатлевают на пленке мирный пейзаж вокруг, ночное небо, озаряемое вспышками во время воздушных тревог, и веселые моменты, когда они подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Все меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его тихая младшая сестра, которые обосновываются в доме по соседству. Постепенно страхи перед бомбардировками отступают на второй план, уступая место новым дружеским отношениям, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.