Полицейский комиссар Рафаэль Стикс переживает тяжелый период в личной жизни: его брак на грани развода, взаимоотношения с сыном испорчены, а отец, потеряв зрение, ожидает эвтаназию. В поздний час на пристани Стикс неожиданно сталкивается с убийцей в маске. Пытаясь его задержать, он оказывается под прицелом и получает огнестрельное ранение. Вскоре его тело выбрасывает на берег. Рафаэль приходит в сознание, но обнаруживает, что у него отсутствует пульс, хотя он остается в сознании.